The Beatles - Golden Slumbers перевод текста. Слушать онлайн.

Beatles - Golden Slumbers«Golden Slumbers» (с англ.  Золотая дремота) — песня, выпущенная в 1970, группой The Beatles.

Запись песни "Golden Slumbers" началась в то время, когда Джон Леннон лежал в больнице после аварии в Шотландии. Джордж Харрисон играл на бас-гитаре, а Ринго Старр – на барабанах.

Пол Маккартни: "Я помню, как я пытался добиться очень сильного вокала в этой песне, потому что тема была очень нежная. И так, я работал над силой вокала и остался ей вполне доволен".

Текст, слова и перевод песни BeatlesGolden Slumbers (Золотая дремота). Слушать онлайн песню  Golden Slumbers.

 

Текст и перевод песни Golden Slumbers
Оригинал (Golden Slumbers) Перевод (Золотая дремота)

Once there was a way to get back homeward

Once there was a way to get back home

Sleep pretty darling do not cry

And I will sing a lullaby

 

Golden slumbers fill your eyes

Smiles awake you when you rise

Sleep pretty darling do not cry

And I will sing a lullaby

 

Once there was a way to get back homeward

Once there was a way to get back home

Sleep pretty darling do not cry

And I will sing a lullaby

Однажды была возможность вернуться на родину,

Однажды была возможность вернуться домой.

Спи, моя дорогая, и не плачь,

А я спою тебе колыбельную...

 

Золотая дремота наполняет твои глаза,

Улыбка разбудит тебя, когда ты встанешь....

Спи, моя дорогая, и не плачь,

А я спою тебе колыбельную....

 

Однажды была возможность вернуться на родину,

Однажды была возможность вернуться домой...

Спи, моя дорогая, и не плачь,

А я спою тебе колыбельную....