The Beatles - Lemon tree перевод текста. Слушать онлайн.

Многие поклонники Битлз ошибочно полагают, что песня Lemon tree принадлежит "Ливерпульской четвёрке". На самом деле песня Lemon tree  выпущена немецкой поп-рок группой Fool’s Garden в альбоме «Dish of the Day» спустя 15 лет после распада The Beatles.

Почему авторство песни приписывают группе The Beatles? Безусловно это связанно со схожестью голосов участников двух групп.

Fool’s Garden - немецкая поп-рок-группа, основаная в 1991 году. Исполняет песни исключительно на английском языке.  Группа продолжает традицию «The Beatles» и «Queen», привнося в стилистику поп-рока нечто новое, своё.

Слушать песню Lemon tree


Lemon tree (оригинал The Beatles)

I'm sitting here in a boring room

It's just another rainy Sunday afternoon

I'm wasting my time I got nothing to do

I'm hanging around I'm waiting for you

But nothing ever happens - and i wonder

 

I'm driving around around in my car

I'm driving too fast

I'm driving too far

I'd like to change my point of view

I feel so lonely I'm waiting for you

But nothing ever happens - and I wonder

 

I wonder how I wonder

Why yesterday you told me

'bout the blue blue sky

And all that I can see is just

A yellow lemon tree

I'm turning my head up and down

I'm turning turning turning turning

Turning around

And all that I can see is just

Another lemon tree

 

I'm sitting here, I miss the power

I'd like to go out taking a shower

But there's a heavy cloud inside my head

I feel so tired, put myself into bed

Where nothing ever happens -

And I wonder

 

Isolation - is not good for me

Isolation -I'dont want

To sit on a lemon tree

I'm stepping around

In a desert of joy, Baby

Anyhow I'll get another toy and

Everything will happen -

And you'll wonder

 

I wonder how I wonder

Why yesterday you told me

'bout the blue blue sky

And all that I can see is just

A yellow lemon tree

I'm turning my head up and down

I'm turning turning turning turning

Turning around

And all that I can see is just

Another lemon tree

Lemon tree (перевод The Beatles)

Я сижу здесь, в скучной комнате

Это еще один дождливый день воскресенье

Я трачу время Мне нечего делать

Я цепляюсь вокруг, я жду тебя

Но никогда ничего не случается - и я удивляюсь,

 

Я разъезжать вокруг в моей машине

Я еду слишком быстро

Я еду слишком далеко

Я хотел бы изменить свою точку зрения

Я чувствую себя так одиноко, я жду тебя

Но никогда ничего не случается - и я удивляюсь,

 

Интересно, как интересно

Почему ты вчера сказал мне,

Насчет синий синее небо

И все, что я вижу, это просто

Желтый лимонного дерева

Я поворачивая голову вверх и вниз

Я превращаюсь поворот поворот поворот

Обернувшись

И все, что я вижу, это просто

Другой лимонного дерева

 

Я сижу здесь, я скучаю по мощности

Я хотел бы выйти с душем

Но есть тяжелые облака в голове

Я чувствую себя такой усталой, положил себе в постель

Если ничего не происходит -

И мне интересно

 

Изоляция - это не хорошо для меня

Изоляция - I'dont хотите

Сидеть на лимонное дерево

Я обходя

В пустыне радости, Baby

Во всяком случае я получу еще один игрушки и

Все произойдет -

И вы будете удивляться,

 

Интересно, как интересно

Почему ты вчера сказал мне,

Насчет синий синее небо

И все, что я вижу, это просто

Желтый лимонного дерева

Я поворачивая голову вверх и вниз

Я превращаюсь поворот поворот поворот

Обернувшись

И все, что я вижу, это просто

Другой лимонного дерева

Lemon tree

Песня «Lemon Tree», долгое время занимавшая места в мировых чартах, в 2004 году даже был устроен конкурс на лучшую кавер-версию этой песни, собравший 45 вариантов. Сингл достиг 26-ой позиции в британских чартах и несколько недель держался на первой позиции в Германии. Также достиг первой позиции и в Ирландии.

 

Новости сайта

1. The Beatles 1963
1963 год для Битлз принято считать наиболее...
2. Новая обертка
Сайт группы The Beatles сменил внешний вид.
3. Кейтлин Битлз
Кто же такая Кейтлин Битлз и что с ней случилось?
 

ВКонтакте