Битлз - Норвежский лес, Beatles - Norwegian Wood текст песни

Битлз - «Норвежский лес» (англ. «Norwegian Wood») . Информация о песне Норвежский лес исполнителя Beatles.

Norwegian Wood переигрывали многие музыканты, такие как Виктор Вутен, Вэйлон Дженнингс, Херби Хэнкок, Аланис Мориссетт, Бадди Рич, Сержио Мендес, Колин Хэй и дгугие.

Перевод текста битлз (Beatles) -  Norwegian Wood. Припев“ Этот норвежский лес” (Isn't it good Norwegian wood). Музыка и слова песни Битлз mp3.

Слушать песню Norwegian Wood


Norwegian Wood (оригинал The Beatles)

I once had a girl,

Or should I say

She once had me;

She showed me her room,

Isn't it good Norwegian wood.

She asked me to stay

And she told me to sit anywhere,

So I looked around and

I noticed there wasn't a chair,

 

I sat on a rug,

Biding my time, drinking her wine.

We talked until two

And then she said,

"it's time for bed."

She told me she worked in the morning

and started to laugh,

I told her I didn't

And crawled off to sleep in the bath.

 

And when I awoke

I was alone,

This bird had flown.

So I lit a fire,

Isn't it good

Norwegian wood.

Norwegian Wood (перевод The Beatles)

Когда-то у меня была девушка,

Или, точнее сказать,

Когда-то я был у нее.

Она показала мне свою комнату:

"Хороша, не правда ли,

Эта норвежская гравюра на дереве?"

Она попросила меня остаться

И предложила сесть куда угодно,

Я огляделся и не заметил ни одного стула.

 

Я сел на ковер,

В ожидании попивая её вино.

Мы проговорили до двух часов ночи,

И затем она сказала:

"Пора спать".

Она сказала мне, что работает по утрам

и начала смеяться.

"А я нет", - ответил я ей

И забрался спать в ванну.

 

Проснувшись,

Я был уже один,

Эта птичка улетела.

Я затопил печь,

Хорош, не правда ли,

Этот норвежский лес?

битлз obladi

Запись песни "Norwegian Wood" стала важной вехой в творчестве Битлз. Они были одной из первых западных поп групп, которые применили индийский инструмент ситар. Песня представляет собой достаточно живую акустическую балладу. Вокальную партию исполняет Джон Леннон.

 

 

Новости сайта

1. The Beatles 1963
1963 год для Битлз принято считать наиболее...
2. Новая обертка
Сайт группы The Beatles сменил внешний вид.
3. Кейтлин Битлз
Кто же такая Кейтлин Битлз и что с ней случилось?
 

ВКонтакте